CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG - B

30-11-2014

Lời Chúa: Mc 13,33-37

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Các con hãy coi chừng, hãy tỉnh thức và cầu nguyện, vì các con không biết lúc đó là lúc nào. Ví như người đi phương xa, để nhà cửa lại, trao quyền hành cho các đầy tớ, mỗi người một việc, và căn dặn người giữ cửa lo tỉnh thức.

Vậy các con hãy tỉnh thức, vì các con không biết lúc nào chủ nhà trở về, hoặc là chiều tối, hoặc là nửa đêm, hoặc là lúc gà gáy, hay ban sáng, kẻo khi ông trở về thình lình, bắt gặp các con đang ngủ. Ðiều Ta bảo cho các con, thì Ta bảo cho tất cả mọi người là: Hãy tỉnh thức!"

Suy Niệm:

Tỉnh thức đề phòng là hành động của con người khôn ngoan. Biết tỉnh thức đề phòng mới tránh được những bất trắc có thể xảy tới. Bài Tin Mừng hôm nay Chúa Giêsu dặn các môn đệ hãy tỉnh thức và cầu nguyện. Nhưng tỉnh thức là thế nào?

Tỉnh thức là biết chuẩn bị những gì cần cho tương lai. Tỉnh thức là biết sắp xếp, biết lo liệu, biết nhận định đúng lúc, đúng sự việc và xử sự cho thích ứng.

Như chủ nhà trở về bất thình lình. Thiên Chúa cũng gọi chúng ta vào lúc chúng ta không ngờ. Chúng ta hãy chuẩn bị cho cuộc ra đi ngay từ bây giờ, đừng chậm trễ, chần chờ.

Cầu Nguyện:

Lạy Chúa Giêsu, chúng con thường đánh lừa mình bằng những ý nghĩ ấu trĩ. Chúng con tưởng chúng con chưa có thể chết khi chúng con còn đầy sức mạnh. Chúng con tưởng chúng con còn lâu mới chết khi chúng con vẫn còn tươi trẻ.

Xin cho chúng con biết thức tỉnh luôn, biết khôn ngoan để chuẩn bị cho một cuộc ra đi vĩnh viễn trong bình an hạnh phúc, bằng chính những giây phút hiện tại. Từng giây phút sống theo sự thiện hảo, sống trong tình yêu chân thành với Thiên Chúa và với anh chị em chúng con. Amen.

CHÚA NHẬT 34 QUANH NĂM

LỄ CHÚA KITÔ VUA VŨ TRỤ

23-11-2014

Lời Chúa: Mt 25, 31-46

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Khi Con Người đến trong vinh quang, có hết thảy mọi thiên thần hầu cận, Người sẽ ngự trên ngai uy linh của Người. Muôn dân sẽ được tập họp lại trước mặt Người, và Người sẽ phân chia họ ra, như mục tử tách chiên ra khỏi dê. Chiên thì Người cho đứng bên phải, còn dê ở bên trái.

"Bấy giờ Vua sẽ phán với những người bên hữu rằng: "Hãy đến, hỡi những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy lãnh lấy phần gia nghiệp là Nước Trời đã chuẩn bị cho các ngươi từ khi tạo dựng vũ trụ. Vì xưa Ta đói, các ngươi cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; Ta mình trần, các ngươi đã cho mặc; Ta đau yếu các ngươi đã viếng thăm; Ta bị tù đày, các ngươi đã đến với Ta".

"Khi ấy người lành đáp lại rằng: "Lạy Chúa, có bao giờ chúng con thấy Chúa đói mà cho ăn, khát mà cho uống; có bao giờ chúng con thấy Chúa là lữ khách mà tiếp rước, mình trần mà cho mặc; có khi nào chúng con thấy Chúa yếu đau hay bị tù đày mà chúng con đến viếng Chúa đâu?" Vua đáp lại: "Quả thật, Ta bảo các ngươi: những gì các ngươi đã làm cho một trong các anh em bé mọn nhất của Ta đây là các ngươi đã làm cho chính Ta".

"Rồi Người cũng sẽ nói với những kẻ bên trái rằng: "Hỡi phường bị chúc dữ, hãy lui khỏi mặt Ta mà vào lửa muôn đời đã đốt sẵn cho ma quỷ và kẻ theo chúng. Vì xưa Ta đói, các ngươi không cho ăn; Ta khát, các ngươi không cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi chẳng tiếp rước; Ta mình trần, các ngươi không cho đồ mặc; Ta đau yếu và ở tù, các ngươi đâu có viếng thăm Ta!"

"Bấy giờ họ cũng đáp lại rằng: "Lạy Chúa có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói khát, khách lạ hay mình trần, yếu đau hay ở tù, mà chúng con chẳng giúp đỡ Chúa đâu?" Khi ấy Người đáp lại: "Ta bảo thật cho các ngươi biết: những gì các ngươi đã không làm cho một trong các anh em bé mọn nhất của Ta đây, là các ngươi đã không làm cho chính Ta". Những kẻ ấy sẽ phải tống vào chốn cực hình muôn thuở, còn các người lành thì được vào cõi sống ngàn thu".

Suy Niệm:

Bài Tin Mừng và ngày lễ hôm nay nhắc nhở chúng ta: là trong Đức Kitô, mỗi người anh em gần với chúng ta mà chúng ta gặp trong cuộc đời, thực là quí giá. Mỗi khi chúng ta làm điều gì tốt cho người khác: cho kẻ đói ăn, kẻ khát uống, tiếp người khách lạ, thăm viếng người bị yếu đau tù tội là chúng ta làm cho chính Chúa Kitô. Và ngược lại khi chúng ta không làm những điều này là chúng ta đã không làm cho chính Chúa Kitô.

Khác với những vua chúa trần gian đòi hỏi các thần dân của mình những việc phục vụ thuế má, còn Vua Giêsu chỉ đòi hỏi mọi người quan tâm chăm sóc cho những người nghèo khổ túng thiếu.

Cầu Nguyện:

Lạy Chúa Giêsu là Vua các vua, Chúa các chúa, Vua của vũ hoàn, chúng con xin đặt mình dưới sự hướng dẫn của Vua Kitô, sống trung thành với Chúa như những tôi tớ, can trường trong đức tin, nhiệt thành trong đức mến, để một ngày kia, chúng con có thể nghe Vua Kitô nói với chúng con rằng: “Hãy đến, hỡi những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy lãnh lấy phần gia nghiệp là Nước Trời đã chuẩn bị cho các ngươi từ khi tạo dựng vũ trụ” (Mt 25, 34). Amen.

VUI VỚI NGƯỜI VUI

Tối thứ Sáu ngày 21-11-2014, Anh GB. Nguyễn Quốc Khánh, ở gx.Bình An, và chị Maria Nguyễn Minh Thư, con bà Anna Phạm Thị Trên, ở gh.Phêrô, gx. Đồng Tiến,

Sáng thứ Bảy ngày 22-11-2014, Anh Giuse Huỳnh Trung Kiên, ở Phù Cát-Bình Định, và chị Anna Võ Thùy An, con ông Simon Võ Thế Mỹ, ở gh. Phêrô, gx. Đồng Tiến – Các anh chị đã cử hành Bí Tích Hôn Phối tại Nhà Thờ Đồng Tiến.

Giáo xứ chia vui và cầu chúc các đôi bạn sống chung thủy và hạnh phúc bên nhau trong tình yêu của Chúa.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC

Bà Maria Nguyễn Thị Túc, 104t, gh.Phêrô, được Chúa gọi về ngày 17-11-2014. Thánh lễ an táng đã được cử hành tại Nhà Thờ Đồng Tiến, lúc 4g45 sáng ngày 20-11-2014, an táng tại nghĩa trang giáo xứ Đồng Tiến.

Ông Phêrô Trần Văn Kỷ, 65t, gh.Phêrô, được Chúa gọi về ngày 22-11-2014. Thánh lễ an táng sẽ được cử hành tại Nhà Thờ Đồng Tiến, lúc 4g45 sáng ngày 25-11-2014, và an táng tại nghĩa trang giáo xứ Đồng Tiến.

Xin cầu cho linh hồn Maria và Phêrô sớm về hưởng kiến tôn nhan Chúa.

CHÚA NHẬT 33 THƯỜNG NIÊN

KÍNH TRỌNG THỂ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM

16-11-2014

Lời Chúa: Mt 10, 17-22

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các Tông đồ rằng: "Các con hãy coi chừng người đời, vì họ sẽ nộp các con cho công nghị, và sẽ đánh đập các con nơi hội đường của họ. Các con sẽ bị điệu đến nhà cầm quyền và vua chúa vì Thầy, để làm chứng cho họ và cho dân ngoại được biết. Nhưng khi người ta bắt nộp các con, thì các con đừng lo nghĩ phải nói thế nào và nói gì. Vì trong giờ ấy sẽ cho các con biết phải nói gì: vì chưng, không phải chính các con nói, nhưng là Thánh Thần của Cha các con nói trong các con. Anh sẽ nộp em, cha sẽ nộp con, con cái sẽ chống lại cha mẹ và làm cho cha mẹ phải chết. Vì danh Thầy, các con sẽ bị mọi người ghen ghét, nhưng ai bền đỗ đến cùng, kẻ ấy sẽ được cứu độ".

Suy Niệm:

Thân phận người Kitô hữu là thân phận bị bách hại. Sự bách hại có mặt ở mọi nơi và trong mọi lúc, khi thì khắc nghiệt và toàn phần như đã xảy ra trong dĩ vãng. Khi thì vuốt ve bằng tiền tài danh vọng và lạc thú như xã hội hôm nay. Nhưng tất cả đều dẫn tới một mẫu số chung, là làm cho đời sống đức tin suy yếu và con số những người bước theo Chúa mỗi ngày một vơi giảm.

Thế nhưng sự bắt bớ quan trọng nhất đang diễn ra ngay tại cõi lòng chúng ta, vì ai trong chúng ta cũng cảm thấy có một sự giằng co giữa sự thiện và sự ác, giữa sự tốt và sự xấu. Có chiến thắng trong cuộc chiến nội tâm tuy âm thầm nhưng mãnh liệt này, chúng ta mới hy vọng chiến thắng được thế gian.

Dù chúng ta không được diễm phúc tử đạo như tổ tiên chúng ta, nhưng cũng hãy dùng đời sống đạo đức và thánh thiện, bác ái và yêu thương, để làm chứng cho Chúa ở mọi nơi và trong mọi lúc. Mỗi hy sinh chúng ta chịu, sẽ là một giọt máu tử đạo chúng ta đổ ra từng giây từng phút để làm chứng cho Chúa.

Cầu Nguyện:

Lạy các Thánh Tử Đạo Việt Nam, là các bậc tổ tiên của chúng con, xin các ngài giúp chúng con, là những người công giáo Việt Nam, là con cháu các Ngài, biết noi gương các Ngài, luôn sống trọn vẹn niềm tin, và làm chứng cho tình thương Chúa bằng đời sống phục vụ và yêu thương của chúng con. Amen.

CHƯƠNG TRÌNH CHẦU LƯỢT

16-11-2014

Lễ I:    4g00 chuông hiệu

 4g30 kinh nguyện – Thánh Lễ

Lễ II:   5g45 chuông hiệu

6g15 kinh nguyện – Thánh Lễ

CÁC PHIÊN CHẦU

7g30 – 8g15   : Thiếu Nhi Thánh Thể

8g15 – 9g00   : Giới Hiền Mẫu

9g00 – 9g45   : Giáo Xứ Tân Tạo

9g45 – 10g30 : Giáo Xứ Tân Lập

10g30 – 11g00: Giới Gia Trưởng

11g00  :              Chầu chung

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC

Ông  Giuse Nguyễn Văn Vinh, 48t, gh.Gioan, được Chúa gọi về ngày 9-11-2014. Thánh lễ an táng đã được cử hành tại Nhà Thờ Đồng Tiến, lúc 4g45 sáng ngày 11-11-2014, an táng tại nghĩa trang giáo xứ Đồng Tiến.

Xin cầu cho linh hồn Giuse sớm về hưởng kiến tôn nhan Chúa. 

Mong Manh Phận Người!

Nghĩ phận người mong manh thiệt, mới hôm qua tôi vẫn còn hiển hiện, mới mấy giây trước tôi còn đây, còn trò chuyện, còn cười đùa, nhưng phút chốc tôi tan biến như giọt nước rơi vào không trung, mất vĩnh viễn trên cõi đời.

Còn lại gì? Còn lại chăng là những vết tích tôi đã làm vì khi còn sống, có người nhớ tôi vì tôi đã từng đi chung với họ trên quãng đường cuộc đời, có người ghi dấu ấn nụ cười tươi của khi tôi trao ban, người lưu lại những điều tốt tôi đã từng làm. Rồi không ít những người nhớ tôi vì tôi đã từng làm tổn thương họ, vì tôi đã gây bao nhiêu oán thù, nhớ vì những lần tôi nhỏ nhen ích kỷ, chưa đủ quảng đại để tha thứ.

Người ra đi đã thế, người còn ở lại thì sao? Đầy nuối tiếc, thương nhớ trong muộn màng, và bao nhiêu cái giá như đung đưa trong tâm trí. Giá như lúc còn đấy, tôi có thể cố gắng thêm chút nữa để yêu thương, tôi có thể làm điều tốt hơn, có thể nhìn nhau cười nhiều hơn, tôi có thể hiếu thảo hơn với Cha Mẹ mình…

Tôi có người bạn, anh ta cứ ray rứt một điều, khi còn bé vì kế mưu sinh, gia đình nghèo khổ anh phải rời quê lưu lạc vào Nam, không ở gần gũi phụng dưỡng cha mẹ, đến lúc anh có được cái ăn cái mặc dư giã muốn chăm sóc cha mẹ thì cha mẹ anh không còn nữa. Lấy ai báo hiếu?

Đấy cũng là tâm tình của nhiều người. Có chị chia sẻ, ngày xưa nghèo khổ cha mẹ còng lưng vất vả, mình cố gắng ăn học thành tài, mong tìm được nhiều tiền để bù đắp cho cha mẹ, nhưng khi mình làm được nhiều tiền thì cha mẹ mình đã đi xa…Chị ngậm ngùi, giá như..giá như …và giá như.

Cuộc sống này mong manh lắm, nay vầy mai khác, thậm chí ven qua sợi chỉ mành mọi thứ sẽ thành hư không, xuôi tay, nhắm mắt trở về bụi tro. Vậy lúc còn được sống, tim còn đập, máu còn luân chuyển, còn được nghĩ suy và hành động sao ta cứ chai lỳ, sao ta không sống tốt từng giây từng giờ để khi nhắm mắt xuôi tay không còn gì để nuối tiếc vì ta đã sống tròn trịa một cuộc đời, yêu thương tròn đầy con tim và thậm chí gây thù chuốc oán nhưng kịp nói những lời xin lỗi và thứ tha. Vì phận người yếu đuối và mỏng manh, ai tránh khỏi những lúc làm người khác đau, ai tránh khỏi những lúc vì lợi ích mình mà quên người anh em đứng sau đang cũng cần một chỗ bước lên, mà chen chân vấy đạp lên nhau, nhưng ta còn cái nhìn lại mà bắt tay làm hòa, ta còn được phép “Xin Lỗi” và cười quảng đại thứ tha, tại sao ta không sử dụng hết những “quyền trợ giúp” để đi trọn con đường về nhà cha mà không bị dang dở. Hãy làm hòa với quá khứ và bắt đầu từ quá khư mà bước lên.

Mấy ngày nay trên báo điện tử “ Gia đình Viêt Nam” đã có một bài viết về một “Augustino thời đại” _ Đan sĩ, linh Mục Phanxico Xavie Trần Văn An. Quả là không có điều gì mà chúng ta có thể làm được nếu Chúa không muốn, mọi điều Chúa muốn điều có thể.

Từ một chàng trai con nhà giàu có, hư hỏng, cờ bạc,ma túy đến phạm nhân, rồi thành Đan Sĩ, giờ đây chính LM P.X Trần An lại hoán cải cuộc đời cho nhiều người giúp họ sống lương thiện, có ích. Cha không ngại chia sẻ cuộc đời mình như một tiếng chuông cảnh tỉnh cho những ai đang còn non chân dạy bước trên đường đời, và như một bài học quí báo cho những ai đã trót vấp phạm, hoặc có những quá khư không tốt đẹp, như một sức mạnh đấy về phía trước để biết đứng dậy, bắt tay chia tay với quá khứ mà bước đầy những bước tự tin tiến về phía trước. Xá gì một lần vấp ngã để vùi đầu xuống hố sâu, xá gì những châm chọc chỉ trích và những ươn hèn cản bước. Hãy là đứa con hoang đàng biết đứng dậy và đi về nhà cha, nơi đấy vần còn một vòng tay yêu thương từng giây dang ra chờ đón chúng ta quay về.

Hãy làm hòa với quá khứ khi chưa quá muộn màng vì phận người rất mong manh.

Tiểu Hổ.

Nguồn: http://gpcantho.com

CHÚA NHẬT 32 THƯỜNG NIÊN
Ngày 9-11-2014

CUNG HIẾN ĐỀN THỜ LATÊRANÔ

Lời Chúa: Ga 2,13-22

Lễ Vượt Qua của dân Do-thái gần đến, Chúa Giêsu lên Giêrusa-lem; Người thấy ở trong đền thờ có những người bán bò, chiên, chim câu và cả những người ngồi đổi tiền bạc. Người chắp dây thừng làm roi, đánh đuổi tất cả bọn cùng với chiên bò ra khỏi đền thờ, Người hất tung tiền của những người đổi bạc, xô đổ bàn ghế của họ, và bảo những người bán chim câu rằng: "Hãy đem những thứ này đi khỏi đây, và đừng làm nhà Cha Ta thành nơi buôn bán".

Môn đệ liền nhớ lại câu Kinh Thánh: "Sự nhiệt thành vì nhà Chúa sẽ thiêu đốt tôi".Bấy giờ người Do-thái bảo Người rằng: "Ông hãy tỏ cho chúng tôi thấy dấu gì là ông có quyền làm như vậy". Chúa Giêsu trả lời: "Các ông cứ phá huỷ đền thờ này đi, nội trong ba ngày Ta sẽ dựng lại". Người Do-thái đáp lại: "Phải bốn muơi sáu năm mới xây được đền thờ này mà ông, ông sẽ dựng lại trong ba ngày ư?" Nhưng Người, Người có ý nói đền thờ là thân thể Người. Vì thế, khi Chúa Giêsu từ cõi chết sống lại, các môn đệ mới nhớ lời đó, nên đã tin Kinh Thánh và tin lời Người đã nói.

Suy Niệm:

Trong thời Cựu ước, đền thờ và hòm bia giao ước là những nơi đặc biệt dành riêng cho việc thờ phượng như lời Đức Chúa: “Từ nay Ta sẽ ghé mắt nhìn và lắng tai nghe lời cầu nguyện dâng lên ở nơi đây. Vì Ta đã chọn và thánh hoá nhà này, để muôn đời Danh Ta ngự tại đây” (2 Sb 7,15-16). Điều này giải thích thái độ nổi giận của Đức Giêsu với những người đổi tiền bạc trong đền thờ, vì họ đã biến nhà thờ phượng Chúa Cha thành nơi buôn bán (x. Ga 2,16).

Mỗi người kitô hữu chúng ta, khi được rửa tội là chúng ta được trở nên Đền Thờ của Thiên Chúa: “Anh em không biết rằng chính anh em là đền thờ Thiên Chúa và Thánh Thần của Người ngự trong anh em sao? Ðền thờ Thiên Chúa là nơi thánh, và đền thờ đó là chính anh em” (1Cr 3,16-17).

Do đó mà chúng ta cũng phải giữ gìn Đền Thờ của ta nữa, đừng để nơi đó thành nơi buôn bán mà phải là nơi để cầu nguyện.

Cầu Nguyện:

Lạy Chúa Giêsu, Lời Chúa hôm nay cho thấy: Chúa đã nổi giận thẳng tay xua đuổi bọn con buôn ra khỏi đền thờ, vì họ đã làm ô uế đền thờ, khi biến một nơi dành để thờ phượng Thiên Chúa thành nơi buôn bán đầy xảo trá bất công và gian ác.

Xin Chúa cũng hãy ngự vào lòng chúng con mỗi lần chúng con tham dự thánh lễ và rước lễ, xin hãy xua đuổi các tội lỗi và các thói hư ra khỏi lòng trí chúng con, để tâm hồn chúng con xứng đáng trở thành ngôi đền thờ sống động của Thiên Chúa. Amen. 

CHÚA NHẬT 31 THƯỜNG NIÊN
Ngày 2-11-2014

CẦU CHO CÁC TÍN HỮU ĐÃ QUA ĐỜI

Lời Chúa: Ga 6,51-59 

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng dân Do-thái rằng: "Ta là bánh hằng sống từ trời xuống; ai ăn bánh này, thì sẽ sống đời đời. Và bánh Ta sẽ ban, chính là thịt Ta, để cho thế gian được sống". Vậy người Do-thái tranh luận với nhau rằng: "Làm sao ông này có thể lấy thịt mình cho chúng ta ăn được?"

Bấy giờ Chúa Giêsu nói với họ: "Thật, Ta bảo thật các ngươi: Nếu các ngươi không ăn thịt Con Người và uống máu Ngài, các ngươi sẽ không có sự sống trong các ngươi. Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta thì có sự sống đời đời, và Ta, Ta sẽ cho kẻ ấy sống lại ngày sau hết. Vì thịt Ta thật là của ăn, và máu Ta thật là của uống. Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta, thì ở trong Ta, và Ta ở trong kẻ ấy. Cũng như Cha là Ðấng hằng sống đã sai Ta, nên Ta sống nhờ Cha, thì kẻ ăn Ta, chính người ấy cũng sẽ sống nhờ Ta. Ðây là bánh bởi trời xuống, không phải như cha ông các ngươi đã ăn manna và đã chết. Ai ăn bánh này thì sẽ sống đời đời".

Suy Niệm:

Giáo Hội dành riêng tháng 11 hàng năm để cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời. Đây là dịp để chúng ta tưởng nhớ và tỏ lòng tri ân đến những người thân đã lìa thế.

Dâng Thánh lễ hôm nay, Giáo Hội không chỉ muốn chúng ta sống mầu nhiệm các thánh thông công, là cầu thay nguyện giúp cho những người đã khuất sớm được hưởng hạnh phúc cùng các Thánh ở bên Chúa, mà còn nhắc chúng ta nhớ rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, cuộc sống đời sau mới là vĩnh cửu mà chúng ta cần hướng về đó.

Cầu nguyện:

Lạy Cha là Thiên Chúa hằng sống, Cha đã thương ban sự sống và hứa ban phúc trường sinh cho tất cả những ai trọn niềm tin tưởng nơi Cha, xin cho chúng con hôm nay tưởng nhớ các tín hữu đã ly trần, cũng nhận ra thực trạng đời mình, để luôn trung thành theo bước Đức Kitô con Cha, hầu ngày sau được hạnh phúc với Người nơi quê trời. Amen.

VUI VỚI NGƯỜI VUI

Tối thứ Năm ngày 30-10-2014, Anh Giuse Thân Tường Trí, ở Xuân Quế-Xuân Lộc, và chị Têrêxa Trần Thị Kim Ngân, con ông Giuse Trần Xuân Thanh, ở gh.Phêrô, gx. Đồng Tiến, đã cử hành Bí Tích Hôn Phối tại Nhà Thờ Đồng Tiến.

Giáo xứ chia vui và cầu chúc đôi bạn sống chung thủy và hạnh phúc bên nhau trong tình yêu của Chúa.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC

Ông  Phêrô Nguyễn Hữu Ngộ, 57t, gh.Antôn, được Chúa gọi về ngày 1-11-2014. Thánh lễ an táng sẽ được cử hành tại Nhà Thờ Đồng Tiến, lúc 4g45 sáng ngày 3-11-2014, an táng tại nghĩa trang giáo xứ Đồng Tiến.

Xin cầu cho linh hồn Phêrô sớm về hưởng kiến tôn nhan Chúa.